最高人民法院公告

 《最高人民法院關(guān)于訴前停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為和保全證據(jù)適用法律問題的解釋》已于2001年12月25日由最高人民法院審判委員會第1203次會議通過∽钚?，F(xiàn)予公布，自2002年1月22日起施行深度。

2002年1月9日

最高人民法院關(guān)于訴前停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為和保全證據(jù)

適用法律問題的解釋

（2001年12月25日最高人民法院審判委員會第1203次會議通過）

法釋〔2002〕2號

 為切實保護商標(biāo)注冊人和利害關(guān)系人的合法權(quán)益雙向互動，根據(jù)《中華人民共和國民法通則》服務機製、《中華人民共和國商標(biāo)法》（以下簡稱商標(biāo)法）、《中華人民共和國民事訴訟法》（以下簡稱民事訴訟法）的有關(guān)規(guī)定更加廣闊，現(xiàn)就有關(guān)訴前停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為和保全證據(jù)適用法律問題解釋如下：

 第一條 根據(jù)商標(biāo)法第五十七條規劃、第五十八條的規(guī)定，商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人可以向人民法院提出訴前責(zé)令停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為或者保全證據(jù)的申請成效與經驗。

 提出申請的利害關(guān)系人適應性，包括商標(biāo)使用許可合同的被許可人、注冊商標(biāo)財產(chǎn)權(quán)利的合法繼承人稍有不慎。注冊商標(biāo)使用許可合同被許可人中重要作用，獨占使用許可合同的被許可人可以單獨向人民法院提出申請等地；排他使用許可合同的被許可人在商標(biāo)注冊人不申請的情況下，可以提出申請尤為突出。

 第二條 訴前責(zé)令停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為或者保全證據(jù)的申請規定，應(yīng)當(dāng)向侵權(quán)行為地或者被申請人住所地對商標(biāo)案件有管轄權(quán)的人民法院提出。

 第三條 商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人向人民法院提出訴前停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為的申請空間載體，應(yīng)當(dāng)遞交書面申請狀高質量。申請狀應(yīng)當(dāng)載明：（一）當(dāng)事人及其基本情況；（二）申請的具體內(nèi)容經驗分享、范圍解決方案；（三）申請的理由，包括有關(guān)行為如不及時制止有力扭轉，將會使商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人的合法權(quán)益受到難以彌補的損害的具體說明。

 商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人向人民法院提出訴前保全證據(jù)的申請一站式服務，應(yīng)當(dāng)遞交書面申請狀廣度和深度。申請狀應(yīng)當(dāng)載明：（一）當(dāng)事人及其基本情況；（二）申請保全證據(jù)的具體內(nèi)容引領作用、范圍加強宣傳、所在地點；（三）請求保全的證據(jù)能夠證明的對象用的舒心；（四）申請的理由技術發展，包括證據(jù)可能滅失或者以后難以取得，且當(dāng)事人及其訴訟代理人因客觀原因不能自行收集的具體說明集成。

 第四條 申請人提出訴前停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為的申請時重要手段，應(yīng)當(dāng)提交下列證據(jù)：

 （一）商標(biāo)注冊人應(yīng)當(dāng)提交商標(biāo)注冊證，利害關(guān)系人應(yīng)當(dāng)提交商標(biāo)使用許可合同穩定性、在商標(biāo)局備案的材料及商標(biāo)注冊證復(fù)印件像一棵樹；排他使用許可合同的被許可人單獨提出申請的，應(yīng)當(dāng)提交商標(biāo)注冊人放棄申請的證據(jù)材料去突破；注冊商標(biāo)財產(chǎn)權(quán)利的繼承人應(yīng)當(dāng)提交已經(jīng)繼承或者正在繼承的證據(jù)材料性能穩定。

 （二）證明被申請人正在實施或者即將實施侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的行為的證據(jù)，包括被控侵權(quán)商品作用。

 第五條 人民法院作出訴前停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為或者保全證據(jù)的裁定事項情況正常，應(yīng)當(dāng)限于商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人申請的范圍。

 第六條 申請人提出訴前停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為的申請時應(yīng)當(dāng)提供擔(dān)保技術特點。

 申請人申請訴前保全證據(jù)可能涉及被申請人財產(chǎn)損失的提高鍛煉，人民法院可以責(zé)令申請人提供相應(yīng)的擔(dān)保。

 申請人提供保證高質量、抵押等形式的擔(dān)保合理也逐步提升、有效的記得牢，人民法院應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)許。

 申請人不提供擔(dān)保的重要的作用，駁回申請更多可能性。

 人民法院確定擔(dān)保的范圍時，應(yīng)當(dāng)考慮責(zé)令停止有關(guān)行為所涉及的商品銷售收益足夠的實力，以及合理的倉儲緊迫性、保管等費用，停止有關(guān)行為可能造成的合理損失等更適合。

 第七條 在執(zhí)行停止有關(guān)行為裁定過程中高效，被申請人可能因采取該項措施造成更大損失的，人民法院可以責(zé)令申請人追加相應(yīng)的擔(dān)保要素配置改革。申請人不追加擔(dān)保的體系，可以解除有關(guān)停止措施。

 第八條 停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為裁定所采取的措施帶動產業發展，不因被申請人提供擔(dān)保而解除責任製，但申請人同意的除外。

 第九條 人民法院接受商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人提出責(zé)令停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為的申請后倍增效應，經(jīng)審查符合本規(guī)定第四條的規則製定，應(yīng)當(dāng)在四十八小時內(nèi)作出書面裁定；裁定責(zé)令被申請人停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為的優化服務策略，應(yīng)當(dāng)立即開始執(zhí)行關規定。

 人民法院作出訴前責(zé)令停止有關(guān)行為的裁定，應(yīng)當(dāng)及時通知被申請人兩個角度入手，至遲不得超過五日建強保護。

 第十條 當(dāng)事人對訴前責(zé)令停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為裁定不服的，可以在收到裁定之日起十日內(nèi)申請復(fù)議一次充分。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行進一步完善。

 第十一條 人民法院對當(dāng)事人提出的復(fù)議申請應(yīng)當(dāng)從以下方面進行審查：

 （一）被申請人正在實施或者即將實施的行為是否侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)；

 （二）不采取有關(guān)措施競爭力，是否會給申請人合法權(quán)益造成難以彌補的損害調整推進；

 （三）申請人提供擔(dān)保的情況；

 （四）責(zé)令被申請人停止有關(guān)行為是否損害社會公共利益機製性梗阻。

 第十二條 商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人在人民法院采取停止有關(guān)行為或者保全證據(jù)的措施后十五日內(nèi)不起訴的機製，人民法院應(yīng)當(dāng)解除裁定采取的措施。

 第十三條 申請人不起訴或者申請錯誤造成被申請人損失的集成應用，被申請人可以向有管轄權(quán)的人民法院起訴請求申請人賠償探討，也可以在商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人提起的侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的訴訟中提出損害賠償請求，人民法院可以一并處理高效流通。

 第十四條 停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為裁定的效力調解製度，一般應(yīng)維持到終審法律文書生效時止精準調控。

 人民法院也可以根據(jù)案情，確定停止有關(guān)行為的具體期限應用的因素之一；期限屆滿時解決，根據(jù)當(dāng)事人的請求及追加擔(dān)保的情況，可以作出繼續(xù)停止有關(guān)行為的裁定敢於監督。

 第十五條 被申請人違反人民法院責(zé)令停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為或者保全證據(jù)裁定的幅度，依照民事訴訟法第一百零二條規(guī)定處理。

 第十六條 商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人向人民法院提起商標(biāo)侵權(quán)訴訟時或者訴訟中重要的作用，提出先行停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)請求的貢獻，人民法院可以先行作出裁定。前款規(guī)定涉及的有關(guān)申請穩中求進、證據(jù)提交統籌、擔(dān)保的確定、裁定的執(zhí)行和復(fù)議等事項協同控製，參照本司法解釋有關(guān)規(guī)定辦理堅實基礎。

 第十七條 訴前停止侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)行為和保全證據(jù)的案件，申請人應(yīng)當(dāng)按照《人民法院訴訟收費辦法》及其補充規(guī)定繳納費用重要作用。